1:23:00
Vejo-te mais tarde?
1:23:02
Sim, vemo-nos mais tarde.
1:23:42
Sabes...
1:23:43
é engraçado como pensaste sempre
que o lugar seria teu.
1:23:46
O Lewyn pensou que serias tu ou ele.
1:23:49
Mas nem por um momento
alguém pensou que pudesse ser eu.
1:23:53
Não é engraçado?
1:23:56
Não é verdade. Estiveste sempre na lista.
1:23:58
A sério?
1:23:59
Deixa ver: "A Hunter não é
pessoa que liderasse uma batalha.
1:24:03
Apenas uma do grupo,
sem instinto assassino.
1:24:06
Não tem o que é necessário."
1:24:08
Isso é um código para quê?
1:24:10
Estás do lado da Meredith?
1:24:14
Estudei engenharia durante 8 anos.
1:24:17
Era a única mulher no departamento.
Sabes o que fazia?
1:24:21
Trabalhava. Julgas que estou
do lado dela?
1:24:28
O que tenciona fazer?
1:24:31
O quê?
1:24:33
O Garvin disse que a oferta deles
acaba à meia noite. Recupere o seu lugar.
1:24:37
Ela continua a ser a sua chefe.
Regressam todos ao trabalho.
1:24:42
Encontrou "um amigo"?
1:24:44
Conseguimos o endereço?
1:24:46
Dr. Arthur Friend (amigo), professor
de química da Univ. de Washington,
1:24:50
que tem estado no Nepal
nas últimas três semanas.
1:24:53
As mensagens vêm
de um escritório fechado.
1:24:56
Alegro-me por termos resolvido
esta parte.
1:24:58
Merda, tenho de ligar ao Lewyn!