:34:23
Ni informeras härmed om att vi
kommer att hålla er klient ansvarig...
:34:27
Jag hörde dig inte komma in.
:34:30
Jag går och tar en dusch.
:34:31
- Ingen kyss?
- Jag känner mig ganska sunkig.
:34:34
Skit i dem.
:34:36
- De förtjänar inte dig.
- Kan du hämta en öl?
:34:58
Tack. Innan jag glömmer det,
kan du göra mig en tjänst?
:35:01
Batteriet till mobiltelefonen är slut.
:35:03
Visst. Jag trodde de skulle
räcka hela dagen?
:35:06
Det trodde jag också.
:35:08
Vem är Meredith Johnson?
:35:10
Vad?
:35:11
Meredith Johnson.
:35:14
Hon ringde precis innan du kom hem.
:35:17
Ringde hon?
:35:19
Ja, för ungefär tio minuter sedan.
:35:24
Hon sa att mötet klockan åtta
var flyttat till halv nio.
:35:27
- Vem är hon?
- Hon är den nya vice VD:n.
:35:31
Är det hon?
:35:33
Hon kom från dalen.
:35:35
Hur gammal är hon?
:35:36
Jag vet inte. 33, kanske.
:35:39
Det är ganska ungt
för ett sådant jobb.
:35:41
- Har du hört talas om henne förut?
- Hon är den nya favoriten.
:35:44
Hon fick till sammanslagningen.
Nu är hon Garvins älsklings... nånting.
:35:51
Var kommer hon ifrån?
Har hon någon teknisk bakgrund?
:35:55
Nej, det är vad fusionen innebär.
Allt har förändrats.
:35:58
Det är väl inte hela världen.
Hon kommer att krascha.