:35:01
Batteriet till mobiltelefonen är slut.
:35:03
Visst. Jag trodde de skulle
räcka hela dagen?
:35:06
Det trodde jag också.
:35:08
Vem är Meredith Johnson?
:35:10
Vad?
:35:11
Meredith Johnson.
:35:14
Hon ringde precis innan du kom hem.
:35:17
Ringde hon?
:35:19
Ja, för ungefär tio minuter sedan.
:35:24
Hon sa att mötet klockan åtta
var flyttat till halv nio.
:35:27
- Vem är hon?
- Hon är den nya vice VD:n.
:35:31
Är det hon?
:35:33
Hon kom från dalen.
:35:35
Hur gammal är hon?
:35:36
Jag vet inte. 33, kanske.
:35:39
Det är ganska ungt
för ett sådant jobb.
:35:41
- Har du hört talas om henne förut?
- Hon är den nya favoriten.
:35:44
Hon fick till sammanslagningen.
Nu är hon Garvins älsklings... nånting.
:35:51
Var kommer hon ifrån?
Har hon någon teknisk bakgrund?
:35:55
Nej, det är vad fusionen innebär.
Allt har förändrats.
:35:58
Det är väl inte hela världen.
Hon kommer att krascha.
:36:02
Sen kanske de uppskattar dig igen.
:36:03
Saker och ting är inte så enkla.
:36:06
Sluta då.
:36:08
Hellre det än att de
behandlar dig illa.
:36:10
Vi kan förlora allt,
inklusive aktieoptionerna.
:36:13
Jag bryr mig inte om aktieoptionerna.
:36:15
Jag kan jobba heltid igen.
:36:17
Jag är fullt kapabel att
försörja vår familj.
:36:19
Jag försöker bara hjälpa till.
:36:21
Du är alldeles för snäll ibland.
:36:23
Du behöver inte utkämpa
mina strider, tack.
:36:28
Snart så kommer någon lycklig
flicka i huset att ta min plats.
:36:34
Jag förtjänar det,
men fråga dig själv -
:36:36
- varför går en man till en annan
kvinna? Han är olycklig hemma.
:36:40
Därför att han är ensam.
:36:42
Men det var före dig, Fran.
Jag har slutat springa runt.
:36:46
Varför har du en T-shirt på dig?
Det brukar du inte ha.
:36:50
Jag vet inte. Det var lite kyligt.
:36:54
Vad tänker du göra?
:36:58
Knyta näven i byxfickan,
som jag brukar göra.