:35:08
Schon mal mit runden Fallschirmen
gesprungen? Nicht zu steuern!
:35:14
Ich hatte genug Holz
für eine Papierfabrik im Hintern.
:35:22
Ich hätte gerne ...
Ich warte, bis Sie wiederkommen.
:35:28
- Sieh dir den mal an.
- Er sitzt an unserem Tisch.
:35:33
- Wollen wir ihm das mal erklären.
- Los geht's.
:35:38
Das wird unangenehm.
:35:43
He, Leute. Sitzt ihr hier?.
Kann ich euch ein Bier anbieten?
:35:48
- Klar.
- Ja.
:35:52
Wenn ich weggehen soll,
könnt ihr mich doch einfach fragen.
:36:03
Himmel! Nehmt schon.
:36:09
Bring ein Bier für diese Jungs
und ein Kissen für den da.
:36:14
- Pete Nessip.
- Bob.
:36:17
Schön dich kennen zu lernen, Bob.
Wir sehen uns oben.
:36:23
Du bist ein komischer Bulle, aber
du lernst schnell neue Leute kennen.
:36:28
Wenn du mich verrätst,
prügel ich dich zurück in den Knast.
:36:32
Du verrätst dich schon selbst.
Setz dich hin.
:36:36
- Dann werde ich wieder angemacht.
- Wir sind doch deine Tarnung.
:36:45
Ich möchte doch bloss
mit deinem Freund Jagger reden.
:36:50
Nächste Woche ist in DC
ein grosses Schauspringen.
:36:54
Mein Bewährungshelfer
will mich nicht hinlassen.
:36:58
Du kannst was lernen, wenn du
in der Nähe der besten Leute bleibst.