:48:01
Ich bin eine gute Lehrerin,
aber so schnell lernst du das nicht.
:48:07
Hier unten kann ich die Person,
die ich suche, nicht finden.
:48:11
Wenn ich nicht springe,
wird das nichts mit uns.
:48:15
Gut, du darfst trainieren.
Aber nicht springen.
:48:24
- Swoop.
- Was wollen wir bloss hier oben?
:48:28
Swoop!
:48:33
- Swoop!
- Warum sollte er bloss hier sein?
:48:41
- Swoop!
- Hier drüben.
:48:48
Swoop, was machst du da?
:48:52
Die netten Leute hier haben mich
gebeten, ein paar Fenster zu putzen.
:49:00
- Ich brauche dich für ein Team.
- Was bezahlt ihr?.
:49:03
- Nichts.
- Für alle Sprünge wird gezahlt.
:49:09
Wie ist es mit den Sprüngen, Jess,
wird dafür gezahlt?
:49:12
Ja. Wenn er nicht mit dir gesprungen
ist, redet er nicht mit dir.
:49:19
- Ich verlange ein gratis T-Shirt.
- Er bekommt sein T-Shirt.
:49:27
- Ein gratis T-Shirt.
- Mein Glückstag.
:49:31
Hier, gib mir deine Hand.
:49:49
Juhu, er ist aufgegangen.
:49:55
Das ist nicht lustig.
Hast du das gewusst?