1:06:07
We moeten opschieten.
1:06:16
Goede reis.
1:06:23
Stuur dit naar Chicago
en wacht op de fax.
1:06:27
Wat is er met jou ?
1:06:30
We moeten praten.
- Kom erin.
1:06:35
Als je undercover werkt tijdens
'n schorsing, breek je 20 wetten.
1:06:40
Dit is de 21e.
1:06:42
Ik zit er middenin, ik weet hoe
ze uit 'n 747 zijn gesprongen.
1:06:47
Geef bewijzen door aan de FBI.
En die Moncrief was van de DEA.
1:06:53
Kijk.
- Was Moncrief DEA ?
1:06:56
Eervol ontslag, acht maanden terug.
1:06:59
Ik roep z'n dossier voor je op.
1:07:03
Wat is dit nou weer ?
1:07:18
Demonstratiespringers, we hebben
over 12 minuten 'n oefening.
1:07:29
Heeft iemand Nessip gezien ?
- Je weet wel, Pete.
1:07:36
Wat heb jij nou ?
1:07:38
Wat is er, slome ?
1:07:40
Ik wil 't niet verknallen.
- Je verknalt 't niet.
1:07:47
Hiermee is Jagger twee keer
wereldkampioen geworden.
1:07:51
Ik één keer. Wil je 'm ?
- En geen stomme helm op ?
1:07:55
Nee, je hoeft geen stomme helm op.