:17:01
På veien ned så jeg en kvinne
som klamret seg til ukebladet sitt.
:17:07
Driver Leedy og spyr fremdeles?
:17:11
Ikke rør hånden min.
:17:16
Kom hit, Earl.
:17:18
- Hold kjeft og si takk.
- Takk?
:17:21
- Du beit av meg fingeren.
- Du har fremdeles ni fingrer.
:17:26
- Nå kan jeg ikke jobbe.
- Du klarte mye med én hånd.
:17:32
Det sies at marshalen
skjøt en av kaprerne.
:17:37
Dette utløste eksplosjonen
som drepte 14 mennesker.
:17:41
Blant disse var kaprerne...
:17:46
- Vent litt.
-... og en fange ved navn Leedy.
:17:50
De tror at jeg er død.
Betyr det at jeg er fri?
:17:56
Nå tilhører du meg.
Men jeg skal betale deg godt.
:18:00
- Hva med den andre politimannen?
- Jeg skjøt ham.
:18:04
- Nei, han var på toalettet.
- Vi slapp unna usett.
:18:08
Bortsett fra hun som så Jagger.
Neste gang kaster du henne ut.
:18:14
Nå spanderer jeg frokost.
:18:17
Jeg har hjemmelaget maisgrøt.
:18:44
Hei, Pete. Jeg må snakke med deg.
:18:47
Se på dette.
:18:50
Jeg har sirklet inn et område
hvor kaprerne kan ha landet.
:18:54
- Vi har jo likene, Pete.
- Og kaprerne brant opp.