:47:38
- Hvor er bilen?
- Ikke spør.
:47:41
- Stilig motorsykkel.
- Tid for å hoppe.
:47:46
- Hvor er laget mitt?
- De er oppe.
:47:51
Dette ser bra ut, gutter.
:47:55
- Bobby.
- Hei, Jess.
:47:59
Blir du med til Washington?
:48:03
- Selvfølgelig.
- Har du sett Swoop?
:48:06
- Nei, han er visst på loffen.
- Som vanlig.
:48:12
Jeg tror jeg vet hvor han er.
Han og Hockridge må være med.
:48:15
- Jeg er med.
- Fint.
:48:18
- Hockridge har forstuet ankelen.
- Han skled i badekaret.
:48:25
- Men jeg kan ta plassen hans.
- Du har bare hoppet 20 ganger.
:48:30
- Du har ikke sett meg hoppe.
- Han er blitt mye flinkere.
:48:36
- Gi meg sjansen. Jeg klarer det.
- Jeg har ikke bruk for en våghals.
:48:42
- Han virker veldig entusiastisk.
- Ja, men det kan koste ham livet.
:48:48
- Jeg kan få tak i Burt.
- Nei, ham orker jeg ikke.
:48:56
Greit. Du er med på laget.
Men du er også mekanikeren vår.