:14:03
Trata-se do meu irmão.
Isso não vale a investigação?
:14:08
Duas horas depois da explosão,
a polícia matou o tipo da manutenção.
:14:15
Em casa dele encontraram literatura
e explosivos da Posse Commitus.
:14:21
Era ele que fazia
as inspecções antes dos voos.
:14:24
Ficam a saber...
:14:28
Todos nós temos pena por causa
do que aconteceu ao teu irmão.
:14:32
Mas o teu irmão entrou em pânico
e morreram 14 pessoas.
:14:36
Ele não entrou em pânico.
:14:39
A medicina legal conseguiu
identificar um dos restos mortais.
:14:43
O vosso preso: o Leedy.
:14:47
Raios!
:14:57
O FBI considera que respondeu
à maior parte das perguntas
:15:04
sobre a tentativa de assalto
ao voo 611 da Pac-Atlantic.
:15:10
Foi o delegado federal a bordo
que provocou a explosão?
:15:13
Essa pergunta foi feita
e está a ser investigada.
:15:25
Malta, venham ver isto!
:15:29
- Eles acreditaram em tudo.
- Claro que acreditaram.
:15:34
Quando saímos a porta,
o vento bateu-nos com toda a força.
:15:39
Vi-me cara-a-cara com uma mulher
ainda com uma revista na mão.
:15:44
- O Leedy já acabou de vomitar?.
- Já.
:15:48
A senhora não me toca na mão!
:15:51
Cuidado!
Não me toques na mão!
:15:55
- Cala a boca e agradece.
- Agradeço? Arrancaste-me um dedo.