:23:04
A palavra foi "estúpida", e estavas
com o teu agente responsável.
:23:11
Um parolo qualquer armou-se em herói
naquele avião e houve mortos.
:23:16
Não foi isso que aconteceu.
Esse parolo era meu irmão.
:23:19
Desculpa. Mas se não sou suspeita,
não tenho de falar contigo.
:23:28
- Eu falei-te em saltar.
- Estou aqui a perder dinheiro.
:23:33
Se queres falar de saltar,
podes pagar como toda a gente.
:23:44
- Para que é esta fatiota?
- O salto é meu, as regras também.
:23:50
- Estás com medo?
- Não.
:24:00
Espera por mim!
:24:22
Dá-me uma saída controlada
e um bom arqueado.
:24:26
Preparar, partir!
:24:33
- Não vejo qual é a atracção.
- Vê as aves deslizar no vento.
:24:38
- Eu já vi.
- Tu não percebes.
:24:41
Qual é a dificuldade?
Puxas o cordão e já está.
:24:47
Deixa que seja o ar
a definir a posição do teu corpo.
:24:54
Vê como o vento força...
Chega aqui.
:24:58
O vento força os corpos a abrirem-se.
Vamos apenas a 80 nós.