:32:02
A cicatriz. Ele tinha uma cicatriz?
:32:07
Foi este homem
que tu viste no avião?
:32:10
Vê, ele tem uma cicatriz.
Foi este homem?
:32:15
Já chega.
Importa-se de se retirar?.
:32:19
Foi este homem que viste?
:32:22
Detective Wallace!
:32:25
Não faz mal.
Obrigado, Lena. Desculpa.
:32:30
Sim!
:32:37
Detective Fox. Acerca do desastre
de avião que anda a investigar...
:32:42
O outro delegado esteve cá.
:32:45
O outro delegado?
:32:48
A rapariga do avião identificou
um dos piratas do ar.
:32:52
- Uma cicatriz sob o olho direito.
- Estou impressionado.
:32:58
Não contigo...
com o outro delegado.
:33:02
Espera lá, eu vou convosco.
:33:29
Aguenta-te.
:33:34
Agora és meu.
Para eu for, tu vais.
:33:37
Deixa-me ir ou perdes-me para sempre.
Falo a sério.
:33:42
Ei, que é que estás a fazer?.
:33:49
TY, que é que estás a fazer?.
:33:53
Larga-me.
:33:57
Raios!