1:29:08
Aiotko pyytää minut sisään?
1:29:16
Harry, et sitten soittanutkaan.
-Miksi sinä olet täällä?
1:29:25
Anteeksi, pyssymies...
Kuka sinä olet?
1:29:28
Älä esitä tyhmää, nuija.
Omistan tuomasi salkun.
1:29:34
Vai niin. -Nicholas.
Perheeni luotti sinuun.
1:29:38
Pää kiinni!
1:29:41
Kuulkaas nyt, herra Samsonite.
Korvaamme kyllä kaiken teille.
1:29:51
Avaa salkku!
-Tee kuten hän käskee.
1:30:02
Mitä tämä tarkoittaa?
Missä rahat ovat?
1:30:06
Tuo on selvää rahaa.
Ne ovat velkakirjoja.
1:30:11
Siellä on kuitti joka
pennistä, laskekaa vaikka.
1:30:15
Auto 275 000 dollaria...
Siinä vasta arvokas paperi.
1:30:24
Tapan sinut!
1:30:31
Lloyd, olen kotona.
Meidän on puhuttava.
1:30:37
Haluan tunnustaa jotakin.
1:30:39
Kas, löysit Maryn.
Jätänkin teidät kahden.
1:30:43
Ei, älä mene.
1:30:51
Menolippu Amsterdamiin, kiitos.
Seuraava mahdollinen lento.
1:30:56
Mistä te tunnette toisenne?
-Olimme ennen parhaat kaverit.