:17:00
,לא, לא, לא
.לא, לויד, לא
:17:03
אני אומר שנישאר כאן, נחפש עבודה
.ונמשיך לחסוך כסף בשביל חנות התולעים
:17:08
,אני לא יודע מה אתך
.אבל נמאס לי לגמרי לברוח מנושים
:17:14
אתה יודע ממה לי נמאס
?לגמרי, הארי
:17:18
.נמאס לי להיות תפרן כל החיים
:17:26
.נמאס לי להיות אף אחד
...אבל יותר מהכול
:17:35
נמאס לי מזה
.שאין לי אף אחד
:17:41
.טוב, לויד
:17:46
.שיהיה אספן
:17:51
.מאוד לא כדאי לך לעבוד עליי
:17:59
,זהו זה. זהו זה... תוציא הכול
.תבכה כמו שצריך. קדימה
:18:08
.טוב, זה מספיק
:18:48
?לויד, מה אתה עושה
:18:50
כך נדמה לי שאתה נוסע
.במהירות מדהימה. הארי
:18:53
תפסיק. לא יצאנו מקונטיקט ואתה
.כבר מעצבן אותי. מצטער
:18:58
אלוהים... -אבל אנחנו-
.ממש עשוים את זה נכון, חבר? -כן