:19:02
?היי, מאיפה השגת את זה-
.קניתי את זה כשמילאנו דלק-
:19:07
,אנחנו אמורים לדבר על כל הוצאה
.לויד. יש לנו תקציב מאוד מצומצם
:19:12
.זה לא מקרן הנסיעות שלנו
.הצלחתי לגייס עוד 25 דולר לפני שעזבנו
:19:20
?מאיפה השגת עוד 25 דולר
:19:22
מכרתי כמה דברים
.לבילי מדירה 4 סי
:19:26
?הילד העיוור
.כן-
:19:32
.כן
?מה מכרת לו, לויד
:19:35
.כמה דברים-
?איזה מין דברים-
:19:39
,לא יודע. כמה קלפי בייסבול
.שקית גולות
:19:43
.פיטי
:19:45
פיטי? מכרת את הציפור המתה שלי
?לילד עיוור
:19:54
!אבל לפיטי לא היה ראש-
.הארי, טיפלתי בזה-
:20:02
ציפור יפה. כן, את יכולה
."להגיד "ציפור יפה
:20:06
.ציפור יפה
.כן, ציפור יפה
:20:10
.ציפור יפה
:20:15
?פולי רוצה קרקר
:20:17
איש גז יקר, ארזנו ונסענו
.$-לאספן. מצטערים על ה
:20:20
המנוולים האלה... הם דורכים
.לנו על היבלות בכוונה
:20:24
בנאדם, אנדרה יחטוף שבץ
.אם לא נמצא את התיק הזה
:20:28
.הם בטח עקבו אחרינו שבועות-
?למה אתה אומר את זה-
:20:32
,איש גז". איך לעזאזל"
?הם יודעים שיש לי גזים
:20:35
.הם בטח מקצוענים
:20:39
.אל תדאגי
.אנחנו נמצא את הכסף הזה
:20:43
.ואני הגיד לך עוד משהו
:20:45
.הם לא יגיעו לאספן
.אני אדאג לזה
:20:55
משמיעים את ה"מאנקיז". הם
."מאוד השפיעו על ה"ביטלס