Dumb & Dumber
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Psi... za laike.
1:05:03
Hvala...
1:05:06
I ja volim pse.
U kakvoj ste vezi sa njima?

1:05:10
Dresiram ih, kupam,
sjeèem, a èak i razmnožavam.

1:05:15
Oh stvarno? Neka nebièna vrsta?
- Ne, uglavnom u pseæoj pozi.

1:05:20
Jednom smo parili
Bulldoga sa Shitzu...

1:05:25
Stvarno? Baš neobièno.
1:05:29
Aha,nazvali smo ga Bullshit (eng.-sranje).
1:05:42
Nego,pravi razlog
što sam došao...

1:05:46
je da vas upoznam
sa mojim ortakom.

1:05:49
Mary, nije upoznala tvog prijatelja...
1:05:52
Pa mi se u stvari nismo
upoznali. Ja sam Mary Swanson.

1:05:56
Zdravo, Harry Dunne.
- Ovo mi je maæeha Helen.

1:06:00
Harry Dunne. Zadovoljstvo mi je.
1:06:02
Vidjela sam kako dolazite
i nadala se da æu vas upoznati.

1:06:06
Jeste?
- Taj sako je fenomenalan.

1:06:11
Volim ljude sa smislom za humor.
Kao i Mary.

1:06:16
Stvarno?
1:06:18
U vezi mog prijatelja...
1:06:21
Što radite sutra?
Mary hoæe probati padinu.

1:06:25
Hoæe što?
1:06:27
Helen, sramiš me.
- Pa,da.

1:06:31
Na kraju, snijeg æe nestati
za koji tjedan...

1:06:34
ovo je možda zadnja šansa.
Jadnièak nikad ne izlazi.

1:06:37
Što kažete, g-dine Dunne?
Jeste li slobodni?

1:06:41
Ne znam, moj prijatelj...
- Zaboravite na njega.

1:06:44
Mislim da æete se sjano zabaviti.
- Pa,ne znam.

1:06:51
Važi, u koje vrijeme?
1:06:58
Kako to da je nisi doveo?

prev.
next.