1:28:02
nincs más programja.
1:28:04
Nem, itt várjon meg.
1:28:13
Menj már le, te mocsok.
1:28:20
Harry, mit csinálsz odabent?
1:28:23
Éppen fogat mosok.
1:28:27
Sajnálom, de közbejött egy halaszthatatlan dolog,
most rögtön el kell mennem.
1:28:32
Nagyon fontos. Majd késõbb elmagyarázom.
1:28:51
Na ki ér fel elõbb.
1:29:04
Én gyõztem.
1:29:07
Ismerõsnek tûnik?
- Alig hiszem, hogy elhozta.
1:29:11
Ha Lloyd Christmas egy hölgyet visz a reptérre
a kufferján is rajta a szeme.
1:29:17
Ez az életfilozófiám.
- Maga csodálatos.
1:29:20
Úgy érti, hogy 2000 mérföldet vezetett
csak miattam?
1:29:26
Nem volt igazán más dolgom.
1:29:32
És tudom, milyen bosszantó dolog,
ha elveszik a poggyászunk.
1:29:37
Ez kedves magától, Lloyd.
1:29:54
Nézd Mary lehet hogy, hûbelebalázsnak gondolsz
de alaposan átgondoltam a dolgot.