:03:01
artuje, Rascal.
artuje. Snívaj ïalej.
:03:04
Harry, preèo ete psy nie sú na výstave?
:03:08
Nechcem ich predvádza
s prázdnym alúdkom, pane.
:03:12
No tak si pohni!
:03:13
Áno, pane. Muttova skratka. Desa - tyri.
:03:37
A môem ís na to.
:03:51
Ahoj, ako sa má?
:04:00
Za minútku som tam.
:04:30
Preèo chcete ís na letisko?
Letíte niekam?
:04:34
Ako ste to uhádli?
:04:35
Videl som Vau batoinu.
:04:37
A keï som zbadal letenku,
bolo mi hneï vetko jasné.
:04:41
Tak kam máte namierené?
:04:42
Aspen.
:04:45
California!
:04:46
Nádherné.
:04:50
Som Christmas, Lloyd Christmas.
:04:53
Ja som Mary Swansonová.
:04:56
Toto nie je moje skutoèné zamestnanie.
:04:58
Nie?
:04:59
Môj kámo Harry a ja si chceme
otvori ná vlastný obchod.