Dumb & Dumber
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Hej, už prichádzjú.
:37:03
Ostaò dolu.
:37:16
Hej, nejdete do Davenportu?
:37:19
Pokazilo sa mi auto,
a budem meška k obedu.

:37:24
Obyèajne neberieme stopárov,
:37:27
ale teraz budem veri svojmu inštinktu.
:37:31
Nasadaj, kamarát.
:37:35
Mᚠto.
:37:36
Ty to máš.
:37:37
- Mᚠto, konèím.
- Ruším ti konèím.

:37:39
- To neplatí.
- To nemôžeš.

:37:41
- Môžem!
- Nemôžeš. Konèím.

:37:43
Ale môžem.
Dvoj dotyk.

:37:45
Nemôžeš. Troj-dotyk.
Modrá má pravdu.

:37:48
Nemôžeš ma troj-dotyk a dvoj-dotyk!
Nemôžeš ma troj-dotyk a dvoj-dotyk!

:37:53
Hej vy!
:37:54
Už doš!
:38:01
Chceš poèu najnepríjemnejší
zvuk na svete?

:38:07
Ticho! Ticho!
Ticho!

:38:11
Poèujte.
:38:14
Nemohli by sme poèúva radšej rádio?
:38:18
Rádio?
:38:20
Na èo by nám bolo rádio?
Pripravený, Harry?

:38:52
Tam sú nejakí ¾udia,
ktorí sa chcú asi tiež odviez!

:38:54
Berieme ich!

prev.
next.