:55:09
Trocha sme pri tej jazde
ale primrzli, èo?
:55:16
Nie je to neuveritelné?
:55:18
Èo viac treba takým
chlapíkom ako sme my?
:55:20
A èo tak jedlo?
:55:21
Cestou som hltal tie lietajúce chrobáky.
Nie som ani hladný.
:55:25
Dobre, ja ale umieram od hladu.
:55:27
Pre pána, pozri na tú postavu.
:55:32
Musíme na sebe popracova.
:55:35
Nemôeme sa zdrova.Musíme
doruèi tú aktovku Mary.
:55:38
Pod¾a toho ako ju poznám,...
:55:40
tak nás pozve na èaj
s nejakým peèivom.
:55:42
Dobrý plán. Kde býva?
:55:44
Neviem.
:55:47
Aké má priezvisko?
Poh¾adám ho tu.
:55:51
Vie, nemôem si spomenú.
:55:54
Zaèína na "S".
:55:56
S-Swim, Swamie, S-Slippy...
:55:59
Slappy, Slimin, Solmon, Simin, Sal,
Swenson, Swanson?
:56:04
- Môe by niekde na aktovke, pozri--
- Jasné, je tu.
:56:07
"Samsonite." Vedel som, e zaèína na "S".
:56:13
Nikde to tu nevidím.
:56:15
Musí by nezapísaná.
:56:20
Super.
:56:22
Èo budeme robi teraz?
:56:28
U si necítim ani prsty, Lloyd.
:56:31
Oni sú, sú, skrehnuté.
:56:37
Môe si da tieto rukavice.
:56:39
U sa mi zaèínajú poti ruky.
:56:42
Rukavice?
:56:45
Ty si mal tie...
:56:47
...rukavice po celý èas?
:56:51
Áno. Veï sme na horách.
:56:56
Ja a zabijem.
:56:58
Èoe?