:36:02
Mislim da ne bomo
imeli dovolj denarja za gorivo.
:36:04
Sprosti se.
Imamo veè kot dovolj.
:36:07
Mislim, da nima prav.
:36:08
Stavi, da imam?
:36:10
Ne stavim.
:36:12
-Kako to misli, ne stavi?
-Ne stavim. Nisem hazarder.
:36:15
-Cmera, cmera.
-Nikoli nisem, niti si ne elim.
:36:18
Dobro torej.
:36:20
Stavim za 20 $ da bo
hazardiral pred koncem dneva.
:36:23
-Ni ans.
-Dam ti anse 3 proti 1.
:36:25
-Nikakor.
-5 proti 1?
:36:27
10 proti 1?
:36:28
Dogovorjeno.
:36:33
Zdelal te bom.
:36:36
Ne vem kako,
toda zdelal te bom.
:36:42
Dajmo Joe, pusti
me, da jih oba pihnem.
:36:45
Ni ti treba skrbeti za to.
:36:47
Utihni.Ne vemo
niti, kdo sta.
:36:51
Ne ubijajo se ljudje, o
katerih niè ne ve. To je pravilo.
:36:54
Pridi sem in se skrij za sede.
:36:56
Ko me poberejo, nam sledi.
Razume?
:37:01
Hej, tam prihajajo!
:37:03
Ostani spodaj.
:37:15
Fantje, greste v Davenport?
:37:18
Crknil mi je avto in kasnim na kosilo.
:37:23
Ponavadi ne pobirava toparjev.
:37:26
Toda tokrat bova zaupala obèutku.
:37:30
Vstopi. Kolega!
:37:34
Ti si tisti!
:37:36
Ti si tisti!
:37:37
-Ti si zguba.
-Ne, ti si.
:37:39
-Ni sme tega.
-Smem to.
:37:41
-Ja smem!
-Ne sme. In konec zgodbe.
:37:42
Smem!.
Dvakrat ne sme.
:37:44
Ne sme. Trikrat smem!
Moja je zadnja.
:37:47
Ne more dvakrat potrojiti!
Ne more dvakrat potrojiti!
:37:52
Fantje!
Dovolj!