Dumb & Dumber
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:11
Oprostita mi,
moram na telefon.

:40:15
Uživajte v jedi, fantje.
:40:19
Lloyd, to pomaga.
:40:23
Bilo je dobro.
:40:31
Mental tukaj.
:40:33
Sedim in jem
z našima fantoma.

:40:36
Res lepo. Ne pozabi, da je
krožnih z kruhom na levi strani!

:40:40
Ne smem dovoliti, da
se potikajo po Aspnu. Ne skrbite.

:40:44
Nikjer se ne bosta potikala z
mišjim strupom v trebuhu.

:40:55
To je dobro!
- Glej ga, prihaja.

:40:59
Se bolje poèutiš?
- Mnogo bolje, hvala za vprašanje.

:41:10
Zakaj gresta v Aspen, zaradi dopusta?
:41:13
Najprej pojejte to,
pa vam poveva.

:41:17
Nimata mnogo z sabo. Videl
sem samo eno torbo in aktovko.

:41:23
Aktovka ni naša.
Eno dekle jo je pozabilo na letališèu.

:41:26
Vraèava jo.
Kakšen je hamburger?

:41:31
Torej jo vidva niti ne poznata?
:41:42
Bila sta na napaènem
kraju ob napaènem èasu!


predogled.
naslednjo.