:30:00
Zdravo.
:30:04
Se me spomni?
:30:08
Ne ravno.
:30:11
Boja previdnost.
:30:14
Odpeljal sem te na
letalièe prejni teden. - Bog.
:30:19
Lloyd, je tako?
Spomni se mojega imena!
:30:24
Kaj dela v Aspnu?
Prinesel sem ti aktovko.
:30:28
Pozabila si jo na
letalièu, ti goska!
:30:31
Ima mojo aktovko?
:30:34
V hotelu je.
Skoèi na stroj, gremo ponjo.
:30:38
Razen...
:30:41
...razen èe si zasedena.
- Jaz...
:30:43
Nisem, samo poèakaj tu.
-Ne, noèem da...
:30:52
Daj, spusti vodu, sranje.
:30:58
Harry, kaj dela notri?
:31:02
Hja, umivam zobe.
:31:05
Oprosti, nekaj vanega je prilo vmes,
moram oditi.
:31:09
Nujno je.
Pojasnila ti bom kasneje.
:31:12
Toda, Mary.
:31:13
al mi je, res moram iti.
Pustila bova to za drugiè, obljubim.
:31:29
Tekmujva do zgoraj.
:31:42
Zmagal sem.
:31:44
Izgleda poznano?
Ne morem verjeti. Res jo ima.
:31:48
Seveda jo imam.
:31:50
Ko Lloyd Boiè
vozi ensko na letalièe...
:31:52
...ona dobi vso svojo prtljago.
To je moj moto.
:31:55
Neverjetno. Hoèe
reèi, da si prevozil 3200km...