:31:02
Hja, umivam zobe.
:31:05
Oprosti, nekaj vanega je prilo vmes,
moram oditi.
:31:09
Nujno je.
Pojasnila ti bom kasneje.
:31:12
Toda, Mary.
:31:13
al mi je, res moram iti.
Pustila bova to za drugiè, obljubim.
:31:29
Tekmujva do zgoraj.
:31:42
Zmagal sem.
:31:44
Izgleda poznano?
Ne morem verjeti. Res jo ima.
:31:48
Seveda jo imam.
:31:50
Ko Lloyd Boiè
vozi ensko na letalièe...
:31:52
...ona dobi vso svojo prtljago.
To je moj moto.
:31:55
Neverjetno. Hoèe
reèi, da si prevozil 3200km...
:32:00
...samo zaradi mene?
:32:03
Ravno nisem imel drugega dela.
:32:08
Vem, kaken je obèutek, ko izgubi kovèek.
:32:13
To je tako sladko, Lloyd.
:32:29
Posluaj Mary, to mogoèe izgleda presenetljivo,
toda mnogo sem razmiljal o tem.
:32:34
Ti si enska, ki sem jo èakal celo ivljenje...
:32:38
...in ni me sram, da to priznam.
Prosim te...
:32:41
...pusti me, da konèam.
:32:44
Nor sem nate.
Nikoli nisem èutil tega do koga.
:32:50
Posluaj me.
Poèutim se kot olarèek.
:32:55
olarèek, ki se eli
strstno ljubiti z tabo.