:38:05
Dat win ik.
:38:09
Ik weet niet hoe, maar ik win.
:38:15
Laat mij ze nou allebei afmaken.
Dan ben jij er vanaf.
:38:20
Hou je kop.
We kennen ze niet eens.
:38:23
En dan mag je ze niet vermoorden,
dat zijn de regels.
:38:27
Ik wil dat jij voorin gaat liggen.
En als ze me meenemen...
:38:31
dan volg jij ons.
:38:34
Daar komen ze aan.
Hou je gedekt.
:38:50
Gaan jullie naar Davenport ?
:38:52
M'n auto is kapot
en ik heb een afspraak.
:38:57
Eigenlijk nemen we nooit lifters mee.
:39:01
Maar deze keer ga ik op mijn instinct af.
:39:05
Stijg op, partner.
:39:09
Jij bent 'm.
:39:12
Tikkie.
- Terugtikkie.
:39:16
Kan niet. Buut...
:39:18
Dubbel buut.
- Driedubbel buut. Blauw is buut.
:39:22
Driedubbele buut bestaat niet.
Driedubbele buut bestaat niet.
:39:28
Jongens... nokken.
:39:36
Weet je wat 'n irritant geluid is ?
:39:42
Jongens... jongens... jongens...
:39:47
Mannen...
:39:50
Kunnen we niet gewoon
de radio aanzetten ?
:39:55
De radio ? Wie luistert er nou
nog naar de radio ? Klaar, Harry ?