:21:03
Desculpe, Flo...
:21:13
Flo, como na série da TV.
:21:18
O que é a "soupe du jour"?
- É a sopa do dia.
:21:23
Deve estar boa. Quero uma.
:21:30
Sabe bem conviver com esta gente
descontraída da província.
:21:34
Eu gosto imenso.
:21:38
Ai ai...
:21:40
O que foi?
:21:44
Entornaste sal! É o que foi.
:21:47
Entornar sal dá azar.
:21:50
Atravessamos o país,
não precisamos de azar.
:21:54
Depressa,
atira sal por cima do ombro direito.
:22:01
Mas que raio?...
:22:05
Quem é o morto
que me atingiu com o saleiro?
:22:21
Foi sem querer. Eu jamais ofenderia
um homem do seu tamanho.
:22:27
Chega-lhe, Sea Bass!
:22:31
Dá-lhe, Sea Bass...
- Vais comer isso?
:22:33
Isto? Não. Sim. Bem...
:22:36
Estava a pensar nisso.
:22:49
Acagaçaste-te mesmo.
:22:52
Como podes dizer isso?
Tu viste...
:22:56
Ele escarrou no meu hambúrguer.
- Espera.
:22:59
Acho que...