:25:04
Harry?
- O que foi?
:25:06
A altura não é das melhores,
mas quando puderes parar...
:25:10
Quero urinar.
:25:11
Estás doido?
Não vou parar agora!
:25:14
Preciso de urinar. Que hei-de fazer?
:25:16
Urina para uma das garrafas vazias
que estão aí atrás, no chão.
:25:19
Tira uma...
:25:30
Cuidado com o assento!
- Está bem!
:25:44
O que foi?
:25:46
A garrafa está cheia
e continuo a fazer.
:25:49
Pára!
- Quando começo não consigo. Arde.
:25:53
Depressa, outra garrafa!
:25:55
Vá lá. Depressa, depressa!
:25:57
Vá lá! Vá lá!
- Toma!
:26:04
Segura aí.
:26:13
Segura essa.
:26:15
Depressa,
está quase cheia.
:26:17
És algum camelo?!
:26:24
Encoste!
:26:29
Encoste ("pull over").
:26:32
Não é um "pullover", é um casaco,
mas obrigado por reparar!
:26:36
Lindas botas!
:26:39
Pare na berma da estrada.
:26:50
Carta de condução e livrete,
por favor.
:26:56
Iam um bocadinho depressa,
não iam?