:43:00
Vamos lá, grandalhão!
- Já está melhor?
:43:02
Quer ketchup e mostarda?
A nós ajudou-nos!
:43:09
Sacana!
:43:21
A conta, por favor.
:43:26
Não acredito.
:43:29
A vida é tão frágil,
Harry.
:43:31
Num minuto estás a comer um
hamburguer e a seguir estás morto.
:43:35
Mas ele culpou-me.
:43:37
Ouviste as últimas palavras dele.
:43:40
Só se não contares com o gorgolejo.
:43:47
Ele foi envenenado?
:43:48
Sem dúvida.
:43:50
Encontrámos isto ao lado do corpo.
:43:54
A empregada diz
que ele chegou com dois jovens.
:43:57
Eles chamaram a ambulância
e foram-se embora.
:44:00
Sabem para onde?
:44:01
Informaram-nos que foram vistos
na l-80 em direcção ao Colorado.
:44:06
Temos a descrição do carro?
:44:09
Temos, sim.
O carro é de 1984 e é um...
:44:14
... cão-pastor.