:55:08
Arkada gitmek biraz aptalca oldu.
:55:14
Ýnanýlmaz deðil mi?
Ýki bekar erkek daha ne isteyebilir ki?
:55:19
Biraz yemek?
:55:21
Yolda bir böcek yuttum, karným tok.
:55:23
Ben geberiyorum.
:55:27
Ýsa aþkýna, þundaki kýça bak.
- Evet...
:55:31
...adam vücut çalýþýyor olmalý.
:55:34
Hey, neden çantayý Mary'e
teslim etmekle meþgul olmuyoruz?
:55:37
Onu tanýyorsam, ki tanýyorum;
bizi seksi kýyafetlerle çaya davet edecektir.
:55:41
Güzel plan, nerede oturuyor?
- Bilmiyorum.
:55:46
Soyadý ne? Arayayým.
:55:51
Hatýrlamýyorum. S'yle baþlýyordu.
:55:55
Swin... Swamie... Slippy...
:55:59
Slappy, Slimin, Solomon, Simin, Sal,
Swenson, Swanson...
:56:03
Belki çantada vardýr, çantaya baksana.
- Eveet.
:56:05
Ýþte burada. 'Samsonite'. Tutturamadým.
Ama 'S' ile baþladýðýný biliyordum.
:56:12
Burada göremiyorum Lloyd.
- Yazýlmamýþ olmalý.
:56:19
Harika. Þimdi ne yapýyoruz?
:56:27
Parmaklarýmý hissetmiyorum
artýk Lloyd.
:56:30
U-u-uyuþtular.
:56:36
Belki bu fazla eldivenleri giymelisin.
Ellerim terlemeye baþladý
:56:42
Fazla eldivenler mi?
:56:44
Bunca zamandýr bu fazla çift
eldivenler var mýydý sende?
:56:50
Evet, Rockies'deyiz.
:56:55
Seni öldüreceðim.
:56:59
Seni öldüreceðim. Seni öldüreceðim Lloyd.