:33:02
Prenez garde...
:33:05
Attention...
:33:09
Prenez garde.
:33:12
Attendez!
:33:17
Tirez la ficelle!
:33:19
Tirez la ficelle!
:33:27
Parfait.
:33:28
Je suis fier.
Je I'ai écrit, réalisé,
:33:31
et je joue dedans,
comme Welles dans "Kane".
:33:34
Welles ne mettait pas
de pulls en angora.
:33:44
Tu te balades comme ça
devant tout le monde!
:33:49
Ca ne dérange que toi.
:33:50
Regarde.
:33:52
Ce n'est pas le monde réel.
Tu es entouré de timbrés.
:33:56
Plus fort. Bela n'a pas entendu.
:34:07
Dolores...
:34:10
j'ai besoin de ton aide.
:34:13
Je suis en pleine confusion.
:34:15
Je suis dans le brouillard.
:34:19
Je croyais pouvoir arrêter
de me travestir.
:34:22
J'ai essayé. Vraiment...
:34:40
Glen...
:34:42
Je ne comprends pas tout,
:34:45
mais peut-être qu'ensemble,
on peut trouver une solution.