:34:07
Dolores...
:34:10
j'ai besoin de ton aide.
:34:13
Je suis en pleine confusion.
:34:15
Je suis dans le brouillard.
:34:19
Je croyais pouvoir arrêter
de me travestir.
:34:22
J'ai essayé. Vraiment...
:34:40
Glen...
:34:42
Je ne comprends pas tout,
:34:45
mais peut-être qu'ensemble,
on peut trouver une solution.
:35:12
Crescendo musical... Coupez!
On la garde!
:35:15
C'est dans la boîte.
:35:21
Je viens voir M. Feldman.
:35:24
Votre nom?
:35:25
Edward D. Wood, Jr.
:35:38
Bâtiment des huiles.
Parking réservé.
:35:47
Alors...
:35:48
Je vois que vous avez des boîtes.
:35:51
Certains viennent avec leur CV,
moi, j'apporte un film.
:35:54
Vraiment? Tant mieux pour vous.
:35:57
Je viens de le réaliser
pour Screen Classics.