:43:00
Porte-moi sur le divan.
:43:03
J'appelle un médecin?
:43:05
Non, j'ai I'habitude.
:43:12
Veux-tu de I'eau? Une couverture?
:43:17
Goulash.
:43:20
Je ne sais pas faire la goulash.
:43:27
Bela...
qu'y a-t-il dans la seringue?
:43:30
Morphine.
:43:32
Et un sédatif pour faire glisser.
:43:39
Je suis fauché.
:43:42
Je ne sais pas comment je vais faire.
:43:49
Ne t'en fais pas.
:43:52
Je ne te laisserai pas tomber.
:43:57
M. Feldman? Ed Wood.
:44:00
Je n'arrivais pas à vous joindre
alors je suis venu.
:44:02
Je suis en bas.
:44:04
On va travailler ensemble?
:44:08
Vraiment?
:44:10
Le plus mauvais?
:44:12
Le prochain sera mieux.
:44:20
Je suis mauvais.
:44:21
Ce n'est qu'une opinion.
:44:24
Bela a besoin de travail
et je n'arrive pas à tourner.
:44:28
Normal... J'ai fait le pire film
de tous les temps.
:44:30
Ne dis pas de bêtises.
:44:33
Je veux juste raconter des histoires,
:44:36
des choses
que je trouve intéressantes.
:44:39
Peut-être que tu n'as pas le profil,
pour les studios.
:44:42
Il faudrait que tu trouves
de I'argent tout seul.
:44:48
Le film s'intitule
"La Fiancée de I'Atome".
:44:51
Avec Bela Lugosi, en vedette.
:44:53
Des parts sont disponibles à 15000.
:44:56
Oui, le vrai Bela Lugosi.