:48:11
Deux autres martinis...
:48:13
Ed, encore un whisky.
:48:15
Un rhum-coca.
:48:17
Mustapha, un chablis...
:48:21
Un peu de vin?
:48:24
"Je ne bois jamais de vin."
:48:32
Comment savez-vous
qu'on vivra sur Mars en 1970?
:48:35
J'ai deviné.
:48:36
Vraiment?
:48:38
J'ai inventé.
:48:39
C'est des conneries.
:48:43
Les mages, ça n'existe pas.
:48:45
Les gens gobent mon boniment
parce que je suis en smoking.
:48:49
- C'est si facile?
- C'est le showbiz!
:48:52
L'esbroufe. Les apparences.
:48:56
Si tu as de I'allure et du bagout,
les gens avalent n'importe quoi.
:49:08
Nous aurons le monstre le plus
terrifiant qu'on ait jamais vu.
:49:12
Une créature affreuse,
produit d'une mutation atomique.
:49:16
Je n'aime pas les films d'épouvante.
J'aime les histoires d'amour.
:49:20
C'est tout le film:
une idylle bouleversante.
:49:22
Vous n'êtes pas banal...
Vous jouez dans le film?
:49:26
Je joue Lobo.
:49:27
Je prédis que "La Fiancée de I'Atome"
sera un immense succès commercial...
:49:32
La ravissante starlette,
:49:33
Dolores Fuller, sera Janet Lawton.
:49:35
Enchanté.
:49:37
Combien coûtera le film?
:49:39
Dans un studio normal,
il coûterait près d'un million,
:49:42
avec leurs dépenses extravagantes.
:49:45
Grâce à notre efficacité,
on le fait pour 70000.
:49:49
Ca mérite réflexion.
:49:59
Alors, Eddie?