1:15:03
- Pronto!
- Eddie... aiutami...
1:15:07
Bela?
1:15:24
Bela?
1:15:34
Cosa vuoi?
1:15:37
Mi hai chiamato tu. Ricordi?
1:15:42
Che stai facendo, Bela?
1:15:44
Sto per uccidermi.
1:15:46
Mio Dio! Cos'è successo?
1:15:52
Eddie...
1:15:56
Ho ricevuto una lettera dal governo.
1:16:00
Mi hanno tolto...
1:16:02
il sussidio di disoccupazione.
1:16:04
Non possiedo altro.
1:16:07
Senza quello,
non posso pagare l'affitto.
1:16:10
Non hai risparmi?
1:16:13
Eddie, sono un pezzo d'antiquariato.
1:16:17
Non ho alcuna ragione per vivere.
1:16:20
Stanotte voglio morire.
1:16:28
Eddie!
1:16:30
Tu devi venire con me.
1:16:33
Non mi sembra una buona idea.
1:16:35
È una magnifica idea!
È meravigliosa!
1:16:39
Nell'altra vita non ci si deve
preoccupare di cercare lavoro.
1:16:43
Bela...
1:16:45
Io sono dalla tua parte.
1:16:48
Dammi la pistola.
1:16:52
Se mi dai la pistola,
ti preparo da bere.
1:16:57
Cosa vuoi da bere, Bela?
1:16:59
Formaldeide.