:15:00
Drakula rolünüzü 1938'de Poughkeepsie'da seyretmiþtim, biliyor musunuz?
:15:03
- Berbat bir prodüksiyondu.
Renfield sarhoþtu!
- Ben muhteþem olduðunu düþünmüþtüm.
:15:07
Gerçek hayatta, filmlerde olduðunuzdan
daha korkutucusunuz.
:15:11
Teþekkürler.
:15:13
Hatta imzanýzý almak için dýþarýda
bekledim ama asla çýkmadýnýz.
:15:15
Eh, üzgünüm. Drakula'yý oynadýðým
zaman transa giriyorum.
:15:18
Düzelmem uzun zaman alýyor.
:15:22
Oh, iþte otobüsüm.
Kahretsin, biletim nerede?
:15:25
- Söylesenize, arabanýz yok mu?
- Bu þehirde araba kullanmayý reddediyorum.
:15:28
Çok fazla deli var.
:15:31
Arabam var.
:15:33
[Motor homurtusu]
:15:38
Bay Lugosi çok heyecanlý
bir yaþam sürmüþ olmalýsýnýz.
:15:42
- Yeni filminiz ne zaman gösteriliyor?
- Yeni filmim yok.
:15:46
Dalga geçiyor olmalýsýnýz. Sizin gibi
büyük bir yýldýz, düzinelercesini
sýraya sokmuþ olmalýsýnýz.
:15:50
Eski günlerde, evet.
:15:53
Ama þimdi, kimse Bela'ya
bir sikim vermiyor.
:15:55
- Ama siz büyük bir yýldýzsýnýz.
- Artýk deðil.
:15:59
Son dört senedir
çalýþmadým.
:16:02
Bu iþ, bu þehir, seni bir güzel
çiðneyip tükürür.
:16:06
Ben sadece eski bir öcüyüm.
Saða dön.
:16:20
[Radyatör ýslýðý
Motor homurtusu, Hýrýltý]
:16:24
Artýk klasik korku
filmlerini istemiyorlar.
:16:28
Bugün bütün olan dev böcekler.
:16:31
Dev örümcekler,
dev çekirgeler.
:16:34
Böyle bir saçmalýða kim inanýr ki?
:16:35
Eski yapýlanlar daha ürkütücüydü;,
þatolar ve dolunay vardý.
:16:40
Efsaneviydi.
:16:42
- Þiirseldi.
- Evet.
:16:44
Ve baþka ne vardý biliyor musun?
Kadýnlar...
:16:47
Kadýnlar geleneksel
canavarlarý tercih eder.
:16:51
Kadýnlar. Huh.
:16:53
Saf korku, onlarý hem tiksindirir
hem de çeker.
:16:57
Çünkü ortak
bilinç altlarýnda...