1:07:01
de que alguien hizo algo
por razones que no son verdaderas.
1:07:08
¿Qué tiene eso
que ver conmigo, papá?
1:07:16
Nada.
1:07:19
Nada en absoluto.
1:07:22
Y, ¿por qué tengo
que seguir yendo allí?
1:07:26
No tienes por qué.
1:07:29
¿Se lo dirás tú?
1:07:37
Estaba aquí la otra noche,
cuando echaron a ese tipo.
1:07:40
¿Por qué ocurrió?
1:07:42
¿Le habían echado alguna vez,
antes?
1:07:45
-¿Por qué crees que te tocó?
-¿Por qué crees tú que te tocó?
1:07:49
¿Por qué crees tú que te tocó?
1:07:53
¿Qué crees que se le pasó
por la cabeza?
1:07:56
O... ¿qué estaría pensando?
1:08:00
¿Qué pasa?
1:08:02
Es una broma, ¿no?
1:08:04
De eso nada.
1:08:06
Si me haces este favor,
yo te haré ese favor.
1:08:15
No tengo nada que ocultar.
1:08:18
Ocultas una operación
de contrabando
1:08:21
que produce más
de 200.000 dólares al año,
1:08:25
o quizá más. Sospechamos
de ti desde hace tiempo.
1:08:29
Me enviaron para confirmar
lo que ya se sabe.
1:08:33
¿Qué informe les doy?
1:08:39
Lo único
1:08:40
que te pido es algo de ayuda.
Eso es todo.
1:08:45
Es muy importante
que sepa estas cosas.
1:08:47
Sólo tienes que hacerle
estas preguntas.
1:08:50
Si lo haces, quedarás libre
de sospecha.
1:08:57
Desde luego,
hoy no es mi día.