1:10:04
Vous voulez tout savoir ?
1:10:07
Bien sûr.
1:10:15
Sa fille a été assassinée, jadis.
1:10:19
Il a été impliqué.
1:10:21
- Dans le meurtre ?
- Oui.
1:10:24
Pourquoi ?
1:10:26
Je ne connais pas tous les détails.
1:10:29
Il a été disculpé
1:10:31
quand on a retrouvé le vrai coupable.
1:10:34
Mais tout ça a eu sur lui
1:10:36
un impact considérable.
1:10:42
Ca l'a complètement foutu en l'air.
1:10:57
J'ai une relation privilégiée avec lui.
1:11:01
Ca ne m'a jamais gênée,
1:11:04
mais il a choisi de la transgresser.
1:11:08
"Privilégiée" en quoi ?
1:11:15
Il y a une compréhension mutuelle.
1:11:20
J'ai besoin de lui pour certains trucs,
1:11:24
et lui de moi pour d'autres.
1:11:26
C'est comme ça.
1:11:29
En quoi a-t-il transgressé cela ?
1:11:32
Il y a eu transgression dans le rôle
1:11:34
qu'il est censé jouer auprès de moi.
1:11:38
Qu'est-il censé faire pour vous ?
1:11:41
Il vient ici, il vous paye.
1:11:43
J'ai fait des choses pour lui
1:11:47
et il en a fait pour moi...
1:11:53
Qu'a-t-il fait pour vous ?