1:24:00
n'était pas de moi.
1:24:03
Que je la croyais la fille de Harold.
1:24:07
Pourquoi dire ça ?
1:24:09
Ils pensaient que je lui voulais du mal.
1:24:13
Que je voudrais lui faire du mal.
1:24:18
Et puis, ils ont retrouvé...
1:24:21
le vrai coupable...
1:24:24
et ils m'ont relâché.
1:24:27
Je suis rentré chez moi.
1:24:34
Ma femme est morte dans un accident,
1:24:36
quelques mois plus tard.
1:24:40
Harold était avec elle dans la voiture.
1:24:44
Lui, il a survécu.
1:25:07
Qu'aurait-il fallu à ton père
1:25:10
pour tuer quelqu'un ?
1:25:12
Je te le demande parce qu'il y a
1:25:15
quelqu'un que je veux tuer.
1:25:17
Ca m'a pris hier soir,
1:25:20
en l'écoutant dans les toilettes.
1:25:22
Je ne comprends pas...
1:25:25
Il m'a poussé... à la toucher.
1:25:28
Pour quelle raison ?
1:25:30
Il m'a volé une chose précieuse.
1:25:35
On m'a trop volé de choses précieuses.
1:25:39
Voilà pourquoi il faut qu'on y retourne.
1:25:43
Pour le tuer ?
1:25:44
Que ferais-tu, Thomas ?
1:25:47
Je lui parlerais.
1:25:48
Je peux plus entrer. Tu ferais quoi ?
1:25:53
Vas-y, toi, ce soir.
1:25:56
Demande-lui de danser pour toi.
1:25:59
Et puis touche-la.