1:00:00
Jeg burde være død
på slagmarken med ære!
1:00:05
Det var min skæbne,
og du snød mig fra den!
1:00:18
Forstår du, hvad jeg siger, Gump?
1:00:24
Det skulle ikke ske, ikke for mig.
Jeg havde en skæbne.
1:00:33
Jeg var løjtnant Dan Taylor.
1:00:43
Du er stadig løjtnant Dan.
1:01:09
Se på mig.
Hvad skal jeg nu gøre?
1:01:17
Hvad skal jeg nu gøre?
1:01:30
PFC Gump?
1:01:33
- Ja, sir!
- Stå rør.
1:01:37
Sønnike, du er blevet
tildelt Æresmedaljen.
1:01:41
Ved du hvad, løjtnant Dan?
De vil give mig en med ...
1:01:52
Frue, hvad gjorde de
ved løjtnant Dan?
1:01:57
De sendte ham hjem.