:20:01
Jeg tænkte, at du kunne
holde det i et stykke tid
:20:05
og se, om du kan lide det.
:20:07
Min mor havde ret. Det er pudsigt,
som tingene udarter.
:20:12
Jeg blev ikke hjemme i lang tid,
:20:14
for jeg havde lovet Bubba noget,
og jeg holder altid, hvad jeg lover,
:20:19
så jeg tog ned til Bayou La Batre
for at møde Bubbas familie.
:20:23
Er du skør eller bare dum?
:20:28
- Man er så dum som sine handlinger.
- Det er vel sandt.
:20:32
Og naturligvis hilste
jeg også på Bubba.
:20:38
Hej, Bubba. Det er mig, Forrest Gump.
:20:44
Jeg kan huske alt, hvad du sagde,
og jeg har regnet det hele ud.
:20:50
Jeg tager 24.562,47 $, som jeg har
:20:58
tilbage efter en klipning
og et nyt jakkesæt,
:21:02
og efter at jeg inviterede mor
ud at spise en fin middag,
:21:05
og jeg købte en busbillet
og tre Dr Peppers.
:21:08
Sig mig en ting.
Er du dum eller sådan noget?
:21:12
Man er så dum
som sine handlinger, sir.
:21:15
Det var efter jeg havde sagt:
:21:17
"Da jeg var i Kina
med Hele Amerikans Bordtennishold,"
:21:21
"elskede jeg at spille bordtennis"
:21:23
"med mit Flex-o-lite bordtennisbat,"
:21:25
selvom alle ved, det ikke passer,
:21:27
men mor sagde, det var en lille
hvid løgn, der ikke skadede nogen.
:21:32
Under alle omstændigheder bliver
pengene investeret i benzin, reb
:21:36
og nye net
og en helt ny rejebåd.