:49:04
Ο Μπάμπα ήταν ο καλός μου φίλος.
Έπρεπε να βεβαιωθώ πως ήταν καλά.
:49:17
Πού στο διάολο είσαι;
:49:22
Καθώς έτρεχα να βρω τον Μπάμπα,
είδα κάποιον πεσμένο στο έδαφος.
:49:27
Τεξ! Εντάξει.
:49:32
Δεν μπορούσα να τον αφήσω μόνο.
Φοβήθηκα γιατί ήταν χάλια.
:49:36
Τον άρπαξα λοιπόν
και τον απομάκρυνα τρέχοντας.
:49:54
Κάθε φορά που γυρνούσα
να βρω τον Μπάμπα...
:49:56
κάποιος άλλος έλεγε:
«Βοήθεια, Φόρεστ, βοήθεια!».
:50:07
Εντάξει.
Φτάσαμε! Φτάσαμε!
:50:11
Μη φοβάσαι.
Ξάπλωσε. Όλα θα πάνε καλά.
:50:16
Άρχισα να φοβάμαι
πως δε θα'βρισκα ποτέ τον Μπάμπα.
:50:21
Ξέρω πως κινδυνεύω!
Ο Τσάρλυ έχει απλωθεί παντού.
:50:26
Χρειάζομαι τ'αεροπλάνα,
αμέσως. Όβερ.
:50:29
Υπολοχαγέ Νταν,
ο Κόλμαν είναι νεκρός!
:50:32
Το ξέρω! Όλη μου η διμοιρία
έχει αποδεκατιστεί!
:50:36
Να πάρει! Τι κάνεις;
Άσε με εδώ!
:50:41
Φύγε.
Άσε με εδώ! Φύγε!
:50:44
Σου λέω, παράτα με,
που να πάρει!
:50:48
Πόδας 6,
εδώ Σκληρός Βραχίονας.
:50:50
Τ'αεροπλάνα
έχουν φτάσει. Όβερ.
:50:53
Τότε αισθάνθηκα
κάτι να πηδά και να με δαγκώνει.
:50:56
Κάτι με δάγκωσε!