:23:04
M'dame ?
Vous avez laissé tomber votre livre.
:23:08
Le gouverneur Wallace
a tenu sa promesse.
:23:09
Il est venu sur ce campus
et a évité les émeutes.
:23:13
- Dites, c'était pas Gump ?
- Non, ça se peut pas.
:23:16
C'est sûr que c'était lui.
:23:22
Des années après, ce petit homme
en colère à la porte de l'école
:23:27
pensa qu'il était bon
d'être président.
:23:33
Mais quelqu'un ne pensait pas
de même. Mais il n'est pas mort.
:23:43
- Mon bus est là.
- C'est le numéro 9 ?
:23:47
- Non, c'est le numéro 4.
- Ravi d'avoir parlé avec vous.
:23:54
Je me rappelle quand on a tiré
sur Wallace. J'étais à l'université.
:24:00
C'était une université
pour filles ou mixte ?
:24:04
Mixte.
:24:05
Je pouvais pas aller là où était
Jenny. Une université pour filles.
:24:10
Mais j'allais la voir
dès que je pouvais.
:24:42
Oh ! Ça fait mal.
:24:58
Forrest, arrête !
Qu'est-ce que tu fais ?