:51:08
Bubba was mijn beste goede vriend.
Ik moest weten hoe hij 't maakte.
:51:21
Waar ben je, verdomme ?
:51:26
En terwijl ik Bubba zocht,
zag ik een jongen op de grond liggen.
:51:32
Tex. Oké.
:51:36
Ik kon 'm daar niet alleen laten
liggen, zo bang als ie was.
:51:40
Dus tilde ik 'm op
en rende met hem weg.
:51:59
Elke keer dat ik terug ging
om Bubba te zoeken,
:52:02
was er iemand anders die schreeuwde:
"Help, Forrest, help !"
:52:13
Oké. Hier. Hier.
:52:18
Geen probleem, man.
Ga liggen. 't komt wel goed.
:52:23
Ik begon bang te worden
dat ik Bubba nooit zou vinden.
:52:27
Ik weet dat we in gevaar zijn !
Charlie zit hier overal.
:52:33
Ik moet vliegtuigen
hebben hier, nu. Over.
:52:36
Luitenant Dan, Coleman is dood !
:52:39
Dat weet ik. Mijn hele verdomde
peloton is weggevaagd !
:52:43
Verdomme ! Wat doe je ?
Laat me hier !
:52:48
Smeer 'm.
Laat me hier ! Maak dat je wegkomt !
:52:52
God, ik zei: "Laat me liggen !"
Godverdomme !
:52:56
Leg Lima 6, hier Strong Arm.
:52:58
U vliegtuigen komen er aan. Over.