1:29:04
ville jeg bli styrmann.
Vel, her er jeg.
1:29:08
- Jeg holder mitt ord.
- Ok.
1:29:11
Men ikke tro
at jeg vil kalle deg "sir".
1:29:15
Nei, sir.
1:29:25
Det er båten min.
1:29:29
Jeg kjenner det på meg
at hvis vi seiler østover
1:29:33
finner vi reker.
Ta til venstre.
1:29:38
- Ta til venstre!
- Hvilken vei?
1:29:40
Der borte! Der borte!
1:29:43
- Heng på roret og ta til venstre.
- Ok.
1:29:49
Gump, hva gjør du?
Ta til venstre! Venstre!
1:29:55
Det er der vi vil finne reker, gutt.
1:29:59
Der finner vi dem.
1:30:13
- Ingen reker ennå, løytnant Dan.
- Ok, så jeg tok feil.
1:30:17
Hvordan vil vi finne dem?
1:30:20
Kanskje du burde
be en bønn om dem.
1:30:30
Så jeg gikk i kirken hver søndag.
1:30:34
Av og til kom Dan også,
selv om han lot meg be bønnene.
1:30:53
- Ingen reker.
- Hvor i hampen er denne Guden din?
1:30:59
Rart at løytnant Dan sa det,
fordi akkurat da viste Gud seg.