:52:06
Estou bem, Forrest. Estou bem.
:52:17
- Bubba, não.
- Vou ficar bem.
:52:29
Anda. Vamos.
:52:36
Estou bem, Forrest.
:52:41
Estou óptimo.
:53:18
Lança o sinal de fumo.
:53:21
Se soubesse que seria
a úItima vez que falaria com o Bubba,
:53:25
teria pensado
em algo melhor para dizer.
:53:29
- Viva, Bubba.
- Viva, Forrest.
:53:35
- Forrest, como foi isto acontecer?
- Levaste um tiro.
:53:42
E então, o Bubba disse algo
que nunca esquecerei.
:53:46
Quero ir para casa.
:53:49
O Bubba era o meu melhor amigo.
:53:53
Até eu sei que não se encontram
ao virar da esquina.
:53:57
O Bubba ia ser capitão
dum camaroeiro,