Forrest Gump
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:01
Kako se poèutite med najboljšimi?
:29:04
V èast mi je.
:29:05
Kako se poèutite med najboljšimi?
:29:08
Zelo dobro.
:29:10
Kako se poèutite med najboljšimi?
:29:12
Zelo dobro.
:29:13
- Èestitam. Kako se poèutite?
- Lulat moram.

:29:18
Rekel je, da mora lulat.
:29:34
Èez nekaj èasa
so brez posebnega vzroka

:29:37
tega prijetnega predsednika ubili,
ko se je peljal s svojim avtom.

:29:43
Nekaj let za tem so
ubili še njegovega mlajšega brata,

:29:47
v hotelski kuhinji.
:29:50
Gotovo je težko biti brat.
Jaz ne vem.

:29:56
Ne boste verjeli,
:29:58
a po petih letih igranja
nogometa, sem diplomiral.

:30:03
Èestitam!
:30:05
Mama je bila tako ponosna.
:30:08
Tako sem ponosna nate.
Držala ti bom.

:30:12
Èestitam.
:30:14
Ste že razmišljali
o svoji prihodnosti?

:30:18
Razmišljal?
:30:21
Živjo. Jaz sem Forrest. Forrest Gump.
:30:23
En drek nas briga,
kdo si, primitivec!

:30:26
Manj kot ušiva gnida si!
:30:29
Spravi svojo rit na avtobus!
V vojski si!

:30:32
- Zasedeno je.
- Zasedeno?

:30:40
Sprva je kazalo,
da sem napravil napako.

:30:43
Že na dan vpoklica so krièali name.
:30:50
Lahko sedeš, èe želiš.
:30:53
Nisem vedel, koga bom sreèal,
kaj bo kdo vprašal.

:30:57
Si že bil kdaj na ladji za rakce?
:30:59
Ne, bil sem na ladji za ljudi.

predogled.
naslednjo.