:03:01
jaz pa sem samo igral ping-pong.
:03:04
Ko sem se vrnil domov,
sem bil slaven,
:03:07
celo bolj kot kapitan Kangaroo.
:03:10
Tu je, Forrest Gump. Prav tu.
:03:22
- Forrest Gump, John Lennon.
- Dobrodoli doma.
:03:26
Povejte nam, kakna je Kitajska?
:03:33
Na Kitajskem ljudje
nimajo skoraj nièesar.
:03:38
Brez imetja?
:03:42
ln na Kitajskem ne hodijo v cerkev.
:03:46
- Tudi brez religije so?
- Teko si je zamisliti.
:03:52
Ni teko, èe se potrudi, Dick.
:03:55
Èez nekaj let,
ko je ta prijazni Angle
:03:58
na poti domov k
svojemu fantku dajal avtograme,
:04:03
ga je nekdo brez vzroka ustrelil.
:04:09
Tebi so dali èastno medaljo kongresa.
:04:15
To je poroènik Dan.
:04:19
Poroènik Dan!
:04:21
Tebi so dali
èastno medaljo kongresa!
:04:27
Res je.
:04:29
Tebi, imbecilu,
bebcu, ki gre na televizijo
:04:34
in se smei pred
vso to prekleto deelo,
:04:39
so dali èastno medaljo.
:04:42
Ja.
:04:46
Naravnost èudovito!
:04:50
Samo nekaj lahko reèem.
Bog blagoslovi prekleto Ameriko!