:32:00
ta je tvoja dunost
u ovoj vojsci?
:32:03
Da radim ta god vi kaete,
pukovnièe!
:32:05
O boe, Gump,
ti si prokleti genije.
:32:09
To je najbolji odgovor koji sam ikad èuo.
:32:11
Mora da ima boanski
IQ od 160.
:32:14
Ti is boanki nadaren,
vojnièe Gump.
:32:17
Sluajte ljudi!
:32:19
Sad zbog nekog razloga,
uklopio sam se u vojsku
:32:22
ko lopta u rupu.
:32:24
Nije previe teko.
:32:26
Samo treba dobro na spremi krevet,
:32:27
seti se da stoji pravo,
:32:29
i uvek odgovori na svako pitanje
:32:31
sa "Da, pukovnièe. "
:32:32
Je li to jasno?
:32:34
Da, pukovnièe!
:32:36
Treba samo da vuèe mreu po dnu.
:32:39
Pri pravom danu,
:32:41
moe uhvatiti
pedeset kila kampi.
:32:44
Sve ide dobro,
:32:45
2 èoveka rade 10 sati,
:32:47
manje nego to potroi na gas--
:32:49
Gotov sam, poruènice!
:32:51
Gump!
:32:54
Zato si sklopio oruje tako brzo?
:32:57
Vi ste mi rekli,
poruènice.
:32:58
Isuse Hriste.
:33:00
Ovo je novi rekord.
:33:02
Da nije traæenje
:33:03
finog dobrovoljca,
:33:05
Preporuèio bih te O.C.S.,
vojnièe Gump.
:33:07
Ti æe biti general jednog dana!
:33:10
Sad, rastavi oruje i nastavi!
:33:13
Dakle, kao to sam govorio,
:33:15
kampa je voæe mora.
:33:18
Moe je peæi,
kuvati, bariti,priti...
:33:22
Postoje, uh, kapme kabobs,
kampe creole,
:33:25
kampe gumbo,
isprano peèene, duboko peèene,
:33:29
meano peèene.
:33:30
I pineapple kampe
:33:32
i limun kampe,
kokos kampe,
:33:35
biber kampe,
:33:36
supa od kampi, pirjanjene kampe,
:33:39
salata od kampi,
:33:40
kampe u krompirima,
:33:42
hamburger od kapmi,
:33:43
sendviè od kampi.
:33:47
To--to je odprilike to.
:33:53
Noæ u vojsci je vreme samoæe.
:33:56
Legli bi u nae krevete,
:33:59
i onda bi mi nedostajala mama,