:52:05
Jag är okej, Forrest. Jag är okej.
:52:16
- Bubba, nej.
- Jag klarar mig.
:52:28
Kom igen. Kom igen.
:52:35
Jag är okej, Forrest.
:52:40
Ingen fara, jag mår bra.
:53:17
Röksignal. Få upp den dit.
:53:20
Om jag hade vetat att det var
sista gången jag och Bubba
:53:24
skulle prata hade jag tänkt ut
något bättre att säga.
:53:28
- Du, Bubba.
- Du, Forrest.
:53:34
- Forrest, varför hände det här?
- Du blev träffad.
:53:41
Sedan sa Bubba något
jag aldrig kommer att glömma.
:53:45
Jag vill åka hem.
:53:48
Bubba var min bäste gode vän.
:53:52
Och till och med jag vet att det är
något man inte hittar var som helst.
:53:56
Bubba hade tänkt bli kapten
på en räkbåt,