:57:07
De på sjukhuset sa att jag var
som fisken i vattnet,
:57:12
vad nu det betyder.
:57:13
Till och med löjtnant Dan
såg på när jag spelade.
:57:21
Jag spelade så mycket pingis
att jag började spela i sömnen.
:57:33
Lyssna på mig nu.
Vi har alla ett öde.
:57:38
Inget bara händer.
Det är del av en plan!
:57:41
Jag borde ha dött med mina män,
:57:44
men nu är jag bara en jäkla
krympling, ett benlöst missfoster!
:57:50
Titta. Titta. Titta på mig!
Ser du det där?
:57:53
Vet du hur det känns
att inte kunna använda benen?
:57:59
Ja, sir, det vet jag.
:58:05
Hörde du vad jag sa?
Du lurade mig! Jag hade ett öde.
:58:10
Jag skulle dö
en ärofylld död på slagfältet!
:58:14
Det var mitt öde,
och du lurade mig på det!
:58:27
Fattar du vad jag säger, Gump?
:58:32
Det här skulle inte hända, inte mig.
Jag hade ett öde.
:58:41
Jag var löjtnant Dan Taylor.
:58:51
Du är fortfarande löjtnant Dan.