:22:03
Да.
:22:04
Това е включвай, че
не се уредиш преди това.
:22:14
Здрасти.
:22:17
Здрасти. Мислех, че
си си тръгнала.
:22:19
Не, не още. Надявах се да разбера
къде ще отседнеш тази нощ.
:22:25
Е ...
:22:27
Щях да отсядам в някакъв хан
т.нар. щастливата ...
:22:30
- лодка или нещо подобно.
- Лодкар.
:22:33
Правилно. Но сега имам намерение
да отседна при едни приятели
:22:36
с няколко приятеля.
:22:39
Е, мисля, че огромен замък
е по-добро описание.
:22:43
Това е доста зле,
защото аз съм в "Лодкаря".
:22:47
Беше приятно да те срещна отново.
:22:53
- Чудесна реч.
- Благодаря.
:23:01
- Аз ще трябва да тръгвам.
- Не! Не тръгвай. Сега може да се срещнем.
:23:06
- Вечерта тепърва започва.
- И двамата знаем, че това е
голяма лъжа.
:23:15
По дяволите.
:23:41
Замъкът ни зове, Том.
Трезвен ли си?
:23:44
Абсолютно. Само портокалов сок
през цялата вечер.
:23:49
Хайде!
:23:54
Довиждане на всички!
:23:55
Всички заедно сега.